preliminary round การใช้

• ช่วยทำให้พวกเขาผ่านรอบอุ่นเครื่องก่อนนะ จากนั้น
  Please let them pass the preliminary round and then
• นี่คือ การแข่งขันรอบแรกของโตเกียวเข้าสู่โคชิเอ็ง?
  This... is the Tokyo preliminary round of the National High School Baseball Championship?
• มีนักฟุตบอลเยาวชนเกือบ 3,000 คนเข้าร่วมการคัดเลือกรอบแรก
  Nearly 3,000 children participated in the preliminary rounds
• ไหนตกลงแล้วไงว่าจะผ่านรอบอุ่นเครื่องให้ได้ จำไม่ได้เหรอไง
  You agreed to pass the preliminary round, remember?
• A: หากท่านต้องการกรอกใบสมัครเข้าร่วมการตัดสินรอบแรก คลิกที่นี่
  A: To complete the application to participate in the preliminary round of judging, click here.
• รอบที่ 13 (แมนดาริน): ถักโครเชต์ 1 ปักตรงกลางแผ่นทุกรอบของรอบรองชนะเลิศ ปิดรอบด้วยเศษไม้ 1 อัน
  13th round (mandarin): Crochet 1 stitch in the middle of every sheet of the preliminary round, with 8 stitches in between. Close the round with 1 sliver.
• รอบที่ 6:* ด้วยตะเข็บ 2 เข็มให้ผ่านตะเข็บ 1 อันของรอบเบื้องต้นโครเชต์ 1 ถักซ้ำจาก = ทำซ้ำ = 18 แผ่น
  Round 6:* With 2 air stitches, pass 1 stitch of the preliminary round, crochet 1 crochet, repeat from = repeat = 18 sheets.
• รอบที่ 27 (รอบ): โครเชต์ 1 จุดแข็งตลอดทุกแท่งที่ 2 ของรอบเบื้องต้นและถัก 3 ห่วงระหว่าง ปิดรอบด้วยเศษไม้ 1 อัน
  27th round (cyclam): Crochet 1 solid st over every 2nd stick of the preliminary round, and crochet 3 sts in between. Close the round with 1 sliver.
• หมายเหตุ: การต่อเวลาจะระหว่างรอบคัดเลือกเบื้องต้นของการแข่งขันเป็นกลุ่ม ฉะนั้น การได้คะแนนเท่ากันจึงเป็นไปได้
  Note: Overtime will not be played during preliminary round group matches so ties are possible.
• เมื่อจำนวนผู้มีสิทธิเข้ารอบเหลือน้อยกว่า 4 ที่ ทางทีมงานจะทำการแบ่งกลุ่มใหม่ โดยเปลี่ยนจำนวนกลุ่มของตัวละครให้เหมาะสม
  Should less than four entries become available, the ISML Staff reserve the right to determine the number of groups in the final preliminary round as well as the number of Candidates in each group.
• วันที่ 19 เมษายน การแสดงรอบแรกเริ่มต้นตั้งแต่ 5 โมงเย็น เพื่อคัดเลือกและประกาศผู้เข้ารอบ 5 โชว์สุดท้าย (แต่ละโชว์ มีเวลาแสดงความสามารถ 90 วินาที)
  On 19 April, the preliminary round will begin at 5 pm - judges will choose the 5 best contestants *(Contestants will have only 90 seconds to show their Talent)
• B. ผู้แพ้ในการแข่งขันนัดแรกจะได้เข้าสู่กลุ่มผู้แพ้ และจะทำการแข่งขันไปเรื่อยๆ ผู้ชนะจะได้เข้าสู่รอบต่อไป ส่วนผู้แพ้จะตกรอบ จนกระทั่งเหลือผู้เข้าแข่งขันเพียงคนเดียว
  b. Candidates who lose the preliminary round will take part in the losers' bracket and will progress further until she has lost a match. Candidates who lose a match in the losers' bracket will be eliminated from the double-elimination tournament. The last remaining Candidate in the losers' bracket will be the champion of the losers' bracket.
• A. ผู้ชนะในการแข่งขันนัดแรกจะได้เข้าสู่กลุ่มผู้ชนะ และจะทำการแข่งขันไปเรื่อยๆ ผู้ชนะจะได้เข้าสู่รอบต่อไป ส่วนผู้แพ้จะไปแข่งขันในกลุ่มผู้แพ้ จนกระทั่งเหลือผู้เข้าแข่งขันเพียงคนเดียว
  a. Candidates who win the preliminary round will take part in the winners' bracket and will progress further until she has lost a match. Candidates who lose a match in the winners' bracket will be placed into the losers' bracket. The last remaining Candidate in the winners' bracket will be the champion of the winners' bracket.
• รอบที่ 2:* ในตะเข็บต่อไปนี้ของตะเข็บถักเบื้องต้นรอบที่ 1 ในตะเข็บถักต่อไป 1 คันครึ่ง, 2 แท่ง, ติดครึ่งหนึ่ง, ทำซ้ำจาก * สี่ครั้ง = 5 กลีบ เย็บตะเข็บ 1 อันในตะเข็บแรกที่จุดเริ่มต้นของรอบตัดด้ายและดึงผ่านสลิง
  2nd round:* In the following stitch of the preliminary round 1 crochet stitch, in the following stitch crochet 1 half stick, 2 sticks, 1 half stick, repeat from * four times = 5 petals. 1 slit stitch in the 1st stitch at the beginning of the round, cut the thread and pull it through the sling.